From bbf6710d28ee57506059a2a185d1ec250d5ed783 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
Date: Sun, 29 Jan 2023 16:28:10 +0100
Subject: german-legal-book: bessere Ausgabe von Namenspräfixen
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ein Namenspräfix wie "von" sollte in den Fußnoten vor dem Nachnamen,
im Literaturzverzeichnis aber nach dem Vornamen ausgegeben werden. Dies
lässt sich mit der Option "switchprefix" (und der generischen Option
"useprefix") steuern.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
---
 biblatex-german-legal.tex | 14 +++++++++++++-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'biblatex-german-legal.tex')

diff --git a/biblatex-german-legal.tex b/biblatex-german-legal.tex
index 4220c16..002ce2a 100644
--- a/biblatex-german-legal.tex
+++ b/biblatex-german-legal.tex
@@ -82,11 +82,15 @@ Folgende Aufrufoption ist implementiert:
 
 Diese Option steuert, ob in den Zitierungen im Manuskript bei Büchern und Kommentaren die Auflagen\textit{nummer} mit abgedruckt wird.
 
+\boolitem[true]{switchprefix}
+
+Diese Option steuert, ob Namenspräfixe wie ">von"< in den Fußnoten vor dem Nachnamen (z.B. ">von Liszt"<), im Literaturverzeichnis aber nach dem Vornamen (z.B. ">Liszt, Franz von"<) ausgegeben werden.
+
 \end{optionlist}
 
 \subsection{Eintragstypen}
 
-\sty{german-legal-book} kann mit Zitationen von Aufsätzen,\footnote{Dies gilt sowohl für Beiträge in Zeitschriften, die nach Jahren zitiert werden, z.B. \cite[107]{Radbruch_SJZ_1946_105}, als auch in solchen, die nach Bänden zitiert werden, z.B. \cite[295 \psqq]{NaginPogarsky_JQC_20_295}.} Monographien,\footcite[4]{Brodowski:2016} Beiträgen in Sammelbänden\footnote{\cite[211]{Vogel_Beck:2011}; auch mit Zitierung nach Randnummern: \cite[3 \psqq]{Moestl_HdbStR:179:2010}.} sowie Festschriften\footcite[408 \psq]{Koriath_FS_Jung}, Kommentaren\footnote{Dies gilt sowohl für Einzelautorenkommentare, z.B. \cite[\S\,248c Rn.~1 \psqq{}]{Fischer67}, für einbändige Kommentare, z.B. \cite[Bosch][§\,248c Rn.~1 \psq{}]{SchoenkeSchroeder30}, als auch für mehrbändige \mbox{(Groß-)}""Kommentare, z.B. \cite[Jahn][§\,140 Rn.~1]{LR27}; \cite[\commentator{Tiedemann_Vogel}][§\,264a Rn.~116]{LK12}.} und Online-Quellen\footnote{Exemplarisch \cite{Mordkommission:2015}.} umgehen. Die seiten- oder randnummerngenaue Fundstelle wird jeweils in eckigen Klammern mit angegeben, erforderlichenfalls mit Verweis auf die folgende oder die folgenden Seiten:
+\sty{german-legal-book} kann mit Zitationen von Aufsätzen,\footnote{Dies gilt sowohl für Beiträge in Zeitschriften, die nach Jahren zitiert werden, z.B. \cite[107]{Radbruch_SJZ_1946_105}, als auch in solchen, die nach Bänden zitiert werden, z.B. \cite[295 \psqq]{NaginPogarsky_JQC_20_295}.} Monographien,\footnote{\cite[4]{Brodowski:2016}; \cite[2]{Liszt:1927}.} Beiträgen in Sammelbänden\footnote{\cite[211]{Vogel_Beck:2011}; auch mit Zitierung nach Randnummern: \cite[3 \psqq]{Moestl_HdbStR:179:2010}.} sowie Festschriften\footcite[408 \psq]{Koriath_FS_Jung}, Kommentaren\footnote{Dies gilt sowohl für Einzelautorenkommentare, z.B. \cite[\S\,248c Rn.~1 \psqq{}]{Fischer67}, für einbändige Kommentare, z.B. \cite[Bosch][§\,248c Rn.~1 \psq{}]{SchoenkeSchroeder30}, als auch für mehrbändige \mbox{(Groß-)}""Kommentare, z.B. \cite[Jahn][§\,140 Rn.~1]{LR27}; \cite[\commentator{Tiedemann_Vogel}][§\,264a Rn.~116]{LK12}.} und Online-Quellen\footnote{Exemplarisch \cite{Mordkommission:2015}.} umgehen. Die seiten- oder randnummerngenaue Fundstelle wird jeweils in eckigen Klammern mit angegeben, erforderlichenfalls mit Verweis auf die folgende oder die folgenden Seiten:
 
 \begin{ltxcode}
 \cite[295 \psqq]{NaginPogarsky_JQC_20_295}
@@ -328,6 +332,14 @@ title = {Festschrift für Heike Jung zum 65. Geburtstag am 23. April 2007},
 shorttitle = {FS Jung},
 }
 
+@book{Liszt:1927,
+author = {von Liszt, Franz},
+title = {Lehrbuch des deutschen Strafrechts},
+edition = {25},
+address = {Berlin},
+year = {1927},
+}
+
 @incollection{Koriath_FS_Jung,
 author = {Heinz Koriath},
 title = {Fahrlässigkeit und Schuld},
-- 
cgit v1.2.3

