From c10605a8465c9f0a55309d8021a839f5340dd614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
Date: Fri, 13 Mar 2020 09:58:27 +0100
Subject: doc: Korrektur von Rechtschreibfehlern; Ergänzung zur Mithilfe
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Vielen Dank an Maria Gahn für das Aufspüren der Rechtschreibfehler.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
---
 biblatex-german-legal.tex | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'biblatex-german-legal.tex')

diff --git a/biblatex-german-legal.tex b/biblatex-german-legal.tex
index f9235b5..31405ae 100644
--- a/biblatex-german-legal.tex
+++ b/biblatex-german-legal.tex
@@ -17,7 +17,7 @@
 \titlepage{%
   title={Das \sty{biblatex-german-legal}-Paket},
   subtitle={biblatex-Zitierstile für die Rechtswissenschaften in Deutschland},
-  url={https://git.linta.de/?p=~brodo/biblatex-german-legal.git;a=summary/},
+  url={https://git.linta.de/?p=~brodo/biblatex-german-legal.git;a=summary},
   author={Dominik Brodowski},
   email={dominik.brodowski@uni-saarland.de},
   revision={000},
@@ -44,15 +44,16 @@ Wie nützlich es ist, \LaTeX{} bzw. seine Varianten für das Setzen von Texten u
 
 \subsection{Über das Paket \sty{biblatex-german-legal}}
 
-Allerdings sind die juristischen Zitierstile speziell. Sie unterscheiden sich maßgeblich von den in den Naturwissenschaften, vielen Geisteswissenschaften und auch in ausländischen Rechtsordnungen verwendeten Zitierstile. Das hier vorgelegte Paket enthält aktuell einen auf \textbf{Monographien in den deutschen Rechtswissenschaften} ausgerichteten Zitierstil namens \sty{german-legal-book}, wie ich ihn selbst verwende; eine Erweiterung auf Zitierstile für \textbf{Aufsätze} ist geplant. Dank \biblatex{} und \LaTeX{} ist ein wesentliches Kriterium automatisch gewährleistet: die Einheitlichkeit des Zitierstils. Andere Fragen sind Geschmackssache. Dabei habe ich mich ganz an meinen eigenen Vorstellungen orientiert, die sich gewiss von anderen Geschmacksrichtungen unterscheiden mögen. Für derartige Variationen lässt sich dieses Paket aber weiterentwicklen und/oder modifizieren.
+Allerdings sind die juristischen Zitierstile speziell. Sie unterscheiden sich maßgeblich von den in den Naturwissenschaften, vielen Geisteswissenschaften und auch in ausländischen Rechtsordnungen verwendeten Zitierstilen. Das hier vorgelegte Paket enthält aktuell einen auf \textbf{Monographien in den deutschen Rechtswissenschaften} ausgerichteten Zitierstil namens \sty{german-legal-book}, wie ich ihn selbst verwende; eine Erweiterung auf Zitierstile für \textbf{Aufsätze} ist geplant. Dank \biblatex{} und \LaTeX{} ist ein wesentliches Kriterium automatisch gewährleistet: die Einheitlichkeit des Zitierstils. Andere Fragen sind Geschmackssache. Dabei habe ich mich ganz an meinen eigenen Vorstellungen orientiert, die sich gewiss von anderen Geschmacksrichtungen unterscheiden mögen. Für derartige Variationen lässt sich dieses Paket aber weiterentwicklen und/oder modifizieren.
 
 \subsection{Lizenz}
 
-\copyright{} 2020 Dominik Brodowski \url{dominik.brodowski@uni-saarland.de} u.a. ">Permission is granted to copy, distribute and\slash or modify this software under the terms of the \lppl, version 1.3c or any later version.\fnurl{http://www.latex-project.org/lppl/}"<
+\copyright{} 2020 Dominik Brodowski \url{dominik.brodowski@uni-saarland.de} u.a. ">Permission is granted to copy, distribute and\slash or modify this software under the terms of the \lppl, version 1.3c or any later version.\footnote{\url{http://www.latex-project.org/lppl/}.}"<
 
 \subsection{Mitarbeit}
 
-Mitarbeit an diesem Paket ist sehr gerne gesehen! Schicken Sie mir hierzu bitte Änderungsvorschläge (idealerweise in Code) an die angegebene E-Mail-Adresse mit ihrem Einverständnis, dies -- auch in abgewandelter Form -- in eine zukünftige Veröffentlichung dieses Pakets zu intergrieren.
+Mitarbeit an diesem Paket ist sehr gerne gesehen! Schicken Sie mir hierzu bitte Änderungsvorschläge (idealerweise in Code) an die angegebene E-Mail-Adresse mit Ihrem Einverständnis, dies -- auch in abgewandelter Form -- in eine zukünftige Veröffentlichung dieses Pakets zu intergrieren. Hierfür eignet sich als Kurform das sogenannte ">Developer Certificate of
+Origin"<.\footnote{\url{https://developercertificate.org/}.}
 
 \section{Verwendung}
 
@@ -85,7 +86,7 @@ Diese Option steuert, ob in den Zitierungen im Manuskript bei Büchern und Komme
 
 \subsection{Eintragstypen}
 
-\sty{german-legal-book} kann mit Zitationen von Aufsätzen,\footnote{Dies gilt sowohl für Beiträge in Zeitschriften, die nach Jahren zitiert werden, z.B. \cite[107]{Radbruch_SJZ_1946_105}, als auch in solchen, die nach Bänden zitiert werden, z.B. \cite[295 \psqq]{NaginPogarsky_JQC_20_295}.} Monographien,\footcite[4]{Brodowski:2016} Beiträgen in Sammelbänden\footcite[211]{Vogel_Beck:2011} sowie Festschriften\footcite[408 \psq]{Koriath_FS_Jung}, Kommentaren\footnote{Dies giilt sowohl für Einzelautorenkommentare, z.B. \cite[\S\,248c Rn.~1 \psqq{}]{Fischer66}, für einbändige Kommentare, z.B. \cite[Bosch][§\,248c Rn.~1 \psq{}]{SchoenkeSchroeder30}, als auch für mehrbändige \mbox{(Groß-)}""Kommentare, z.B. \cite[Lüderssen/Jahn][§\,140 Rn.~1]{LR26}.} und Online-Quellen\footnote{Exemplarisch \cite{Mordkommission:2015}.} umgehen. Die seitengenaue Fundstelle wird jeweils in eckigen Klammern mit angegeben, erforderlichenfalls mit Verweis auf die folgende oder die folgenden Seiten:
+\sty{german-legal-book} kann mit Zitationen von Aufsätzen,\footnote{Dies gilt sowohl für Beiträge in Zeitschriften, die nach Jahren zitiert werden, z.B. \cite[107]{Radbruch_SJZ_1946_105}, als auch in solchen, die nach Bänden zitiert werden, z.B. \cite[295 \psqq]{NaginPogarsky_JQC_20_295}.} Monographien,\footcite[4]{Brodowski:2016} Beiträgen in Sammelbänden\footcite[211]{Vogel_Beck:2011} sowie Festschriften\footcite[408 \psq]{Koriath_FS_Jung}, Kommentaren\footnote{Dies gilt sowohl für Einzelautorenkommentare, z.B. \cite[\S\,248c Rn.~1 \psqq{}]{Fischer66}, für einbändige Kommentare, z.B. \cite[Bosch][§\,248c Rn.~1 \psq{}]{SchoenkeSchroeder30}, als auch für mehrbändige \mbox{(Groß-)}""Kommentare, z.B. \cite[Lüderssen/Jahn][§\,140 Rn.~1]{LR26}.} und Online-Quellen\footnote{Exemplarisch \cite{Mordkommission:2015}.} umgehen. Die seitengenaue Fundstelle wird jeweils in eckigen Klammern mit angegeben, erforderlichenfalls mit Verweis auf die folgende oder die folgenden Seiten:
 
 \begin{ltxcode}
 \cite[295 \psqq]{NaginPogarsky_JQC_20_295}
@@ -178,7 +179,7 @@ crossref = {FS_Jung},
 
 \subsubsection{Kommentare}
 
-Einzelautorenkommentare werden wie Bücher (\bibtype{book}) behandelt, alle übrigen (ein- und mehrbändigen) Kommentare mit \bibtype{commentar} deklariert. Dann ist die Kurzbezeichnung des Kommentars als \bibfield{shorthand} anzugeben. Verwendet man \bibtype{commentary}, ist der Bearbeiter bei der Zitation in eckingen Klammern mit anzugeben:
+Einzelautorenkommentare werden wie Bücher (\bibtype{book}) behandelt, alle übrigen (ein- und mehrbändigen) Kommentare mit \bibtype{commentary} deklariert. Dann ist die Kurzbezeichnung des Kommentars als \bibfield{shorthand} anzugeben. Verwendet man \bibtype{commentary}, ist der Bearbeiter bei der Zitation in eckingen Klammern mit anzugeben:
 
 \begin{ltxcode}
 \cite[Lüderssen/Jahn][§\,140 Rn.~1]{LR26}
@@ -232,7 +233,7 @@ Für Online-Quellen verwende man den \bibtype{online}-Eintragstyp und gebe sowoh
 author = {{Expertengruppe zur Reform der Tötungsdelikte}},
 title = {Abschlussbericht der Expertengruppe zur Reform der Tötungsdelikte%
     (§§\,211 -- 213, 57a StGB)},
-subtitle = {Dem Bundesminister der Justiz  und für Verbraucherschutz Heiko%
+subtitle = {Dem Bundesminister der Justiz und für Verbraucherschutz Heiko%
     Maas im Juni 2015 vorgelegt},
 year = {2015},
 url = {https://www.bmjv.de/SharedDocs/Downloads/DE/News/Artikel/Abschluss%
-- 
cgit v1.2.3

