From b7262263ac08ed4f99d577fc06056f4720ed75a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
Date: Sun, 29 Jan 2023 15:50:36 +0100
Subject: german-legal-book: "u.a." ohne Abstand und recte

Bei mehr Autoren oder Herausgebern als maxcitenames bzw. maxbibnames
soll das "u.a." ohne Binnenabstand und recte ausgegeben werden.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
---
 german-legal-book.bbx | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

(limited to 'german-legal-book.bbx')

diff --git a/german-legal-book.bbx b/german-legal-book.bbx
index ff29115..32653f8 100644
--- a/german-legal-book.bbx
+++ b/german-legal-book.bbx
@@ -103,6 +103,17 @@
   \clearfield{note}%
 }
 
+%%% "u.a." soll ohne Trenner und nicht kursiv ausgegeben werden
+\DefineBibliographyStrings{german}{%
+  andothers = {u.a.}
+}
+\xpatchbibmacro{name:andothers}{%
+  \bibstring{andothers}%
+}{%
+  {\normalfont{\bibstring{andothers}}}%
+}{}{}
+
+
 %%% "Hrsg." soll in Klammern abgedruckt werden. Hierzu wird der Texttrenner
 %%% entfernt und das Makro, dass "Hrsg." ausgibt, durch die Befehle
 %%% \bibopenparen und \bibopenclose umrandet.
-- 
cgit v1.2.3